Afvigelser fra standardsprog

Hvad er standardsprog?

  • Den variant af sproget som af mange anses for at være korrekt. Det indeholder ikke ugrammatiske træk eller uautoriserede stavemåder, og det er ikke karakteriseret som hjemmehørende i et specielt geografisk område.

Typiske afvigelser:

  • Regionale særtræk, fx i ordvalg (kaffer på sydafrikansk engelsk) – men ikke de typiske forskelle på britisk og amerikansk engelsk
  • Dialekt (skotsk, irsk, sydstats-)
  • Sociolekt (arbejdersprog, overklasse-)
  • Slang/gruppesprog (fx chill out, take a hike)
  • SMS-sprog (texting) (forkortelser, smileys)
  • Lavt sprog (eder/bandeord, seksuelt farvede ord/four-letter words)

Typiske eksempler:

  • Nogle sammentrækninger (fx ain’t)
  • Dobbelt negativ (fx ain’t got no money)
  • Udeladelser/ellipse (fx you is de worst scumbag I ever seen)
  • Kongruens (fx you is de worst scumbag I ever seen)
  • Særlige stavemåder /artikulationer (fx you is de worst scumbag I ever seen)
  • Kasus (fx Me and the missus went to watch the game)
  • Særlige stavemåder ( fx all 4 u)
Medmindre andet er angivet, er indholdet af denne side licenseret under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License